2 Σαμουήλ 2 : 4 [ LXXRP ]
2:4. και G2532 CONJ ερχονται G2064 V-PMI-3P ανδρες G435 N-NPM της G3588 T-GSF ιουδαιας G2449 N-GSF και G2532 CONJ χριουσιν G5548 V-PAI-3P τον G3588 T-ASM δαυιδ N-PRI εκει G1563 ADV του G3588 T-GSN βασιλευειν G936 V-PAN επι G1909 PREP τον G3588 T-ASM οικον G3624 N-ASM ιουδα G2448 N-PRI και G2532 CONJ απηγγειλαν V-AAI-3P τω G3588 T-DSM δαυιδ N-PRI λεγοντες G3004 V-PAPNP οτι G3754 CONJ οι G3588 T-NPM ανδρες G435 N-NPM ιαβις N-PRI της G3588 T-GSF γαλααδιτιδος N-PRI εθαψαν G2290 V-AAI-3P τον G3588 T-ASM σαουλ G4549 N-PRI
2 Σαμουήλ 2 : 4 [ GNTERP ]
2 Σαμουήλ 2 : 4 [ GNTBRP ]
2 Σαμουήλ 2 : 4 [ GNTWHRP ]
2 Σαμουήλ 2 : 4 [ GNTTRP ]
2 Σαμουήλ 2 : 4 [ NET ]
2:4. The men of Judah came and there they anointed David as king over the people of Judah. David was told, "The people of Jabesh Gilead are the ones who buried Saul."
2 Σαμουήλ 2 : 4 [ NLT ]
2:4. Then the men of Judah came to David and crowned him king over the people of Judah.When David heard that the men of Jabesh-gilead had buried Saul,
2 Σαμουήλ 2 : 4 [ ASV ]
2:4. And the men of Judah came, and there they anointed David king over the house of Judah. And they told David, saying, The men of Jabesh-gilead were they that buried Saul.
2 Σαμουήλ 2 : 4 [ ESV ]
2:4. And the men of Judah came, and there they anointed David king over the house of Judah. When they told David, "It was the men of Jabesh-gilead who buried Saul,"
2 Σαμουήλ 2 : 4 [ KJV ]
2:4. And the men of Judah came, and there they anointed David king over the house of Judah. And they told David, saying, [That] the men of Jabesh-gilead [were they] that buried Saul.
2 Σαμουήλ 2 : 4 [ RSV ]
2:4. And the men of Judah came, and there they anointed David king over the house of Judah. When they told David, "It was the men of Jabeshgilead who buried Saul,"
2 Σαμουήλ 2 : 4 [ RV ]
2:4. And the men of Judah came, and there they anointed David king over the house of Judah. And they told David, saying, The men of Jabesh-gilead were they that buried Saul.
2 Σαμουήλ 2 : 4 [ YLT ]
2:4. And the men of Judah come, and anoint there David for king over the house of Judah; and they declare to David, saying, `The men of Jabesh-Gilead [are] they who buried Saul.`
2 Σαμουήλ 2 : 4 [ ERVEN ]
2:4. The men of Judah came to Hebron and anointed David to be the king of Judah. Then they told David, "The men of Jabesh Gilead buried Saul."
2 Σαμουήλ 2 : 4 [ WEB ]
2:4. The men of Judah came, and there they anointed David king over the house of Judah. They told David, saying, The men of Jabesh Gilead were those who buried Saul.
2 Σαμουήλ 2 : 4 [ KJVP ]
2:4. And the men H376 of Judah H3063 came, H935 and there H8033 they anointed H4886 H853 David H1732 king H4428 over H5921 the house H1004 of Judah. H3063 And they told H5046 David, H1732 saying, H559 [That] the men H376 of Jabesh H3003 H1568 -gilead [were] [they] that H834 buried H6912 H853 Saul. H7586
❮
❯